በሪኢንቬንሽን ውስጥ ያሉ ግጥሞች የጨለማውን ጎን ያስሳሉ ጸሐፊ ናታሻ ኦስዋል

ናታሻ ማልፓኒ
አንፀባራቂ
በጥቁር + ውስጥ
ነጭ ዓለም
- ብልጭልጭ መፍሰስ
እንቅስቃሴ ሲያደርጉ
የሚያነቃቃ ውጥንቅጥ

በግጥሙ ውስጥ ያሉትን መስመሮች ሲያስቡ ብልጭታ በ ናታሻ ማልፓኒ ኦስዋል ፣ በያዙት ሀይል ሁሉ ለማብራት ከፍተኛ ፍላጎት እንዲሰማዎት መርዳት አይችሉም ፡፡ ብልጭታ ከናታሻ ሁለተኛ የግጥሞች ስብስብ ውስጥ ከሚገኙት በርካታ ልብ ወለድ ግጥሞች መካከል አንዱ ነው ፣ ሪኢንቬንሽን ፣ እ.ኤ.አ. በጥር 27 ተጀመረ ናታሻ ታሪኮችን ትወዳለች ፣ እናም ‹አዲስ› ህንድ ትዕይንቶችን እና ፊልሞችን የሚያወጣ ድንበር የለሽ ሚዲያ የፈጠራ ቤት ትሰራለች ፡፡

ናታሻ ማልፓኒ

ሪኢንቬንሽን ፣ ርዕሱ እንደሚያመለክተው እ.ኤ.አ. 2021 ከነበረው ረብሻ ዓመት በኋላ ሰዎች ህይወታቸውን እንዲቀይሩ የሚያነሳሳ ተስፋ አለው ፡፡ ስብስቡ በዘጠኝ ምዕራፎች የተከፋፈለ ሲሆን እያንዳንዱ ቃል በአጭሩ በቃላት ከተነባቢው ጊዜ ባለፈ ወደ ኋላ የሚጓዙ ሀሳቦችን ይተውልዎታል ፡፡
ከ 10 ዓመታት በኋላ ወደ ሙምባይ ከተመለሰች በኋላ እራሷን መፈለግ ለፈለገችው ወጣት ፀሐፊ እና በመንገድ ላይ ሌሎችን ያነሳሳ ነበር ፡፡
ከሪኢንቬንሽን በስተጀርባ ያለውን ተነሳሽነት እና ዓላማ ከአንባቢዎቻችን ጋር መጋራት ይችላሉ?
የእኔ የመጀመሪያ የግጥም ስብስብ ፣ ወሰን የለውም ፣ ሥራዬን ስሠራ በሃያዎቹ ውስጥ የራሴን ማንነት ፍለጋ ፍለጋ ያዝኩ እና ከሕንድ ወደ ሎንዶን ወደ ካሊፎርኒያ ተዛወርኩ ፡፡ ጻፍኩ ሪኢንቬንሽን በውጭ አገር ለአስር ዓመታት ከቆዩ በኋላ ወደ ሕንድ ከተመለሱ በኋላ ፡፡
ሽግግሩ አስቸጋሪም ጠቃሚም ነው ፡፡ እነዚህን ግጥሞች የጻፍኳቸው ‘ቤት’ እና ‘ዕድሜ መምጣት’ በሚለው ሀሳብ እየተዋጋሁ ነው ፡፡
ሪኢንቬንሽን የእኔ የግል ማስታወሻ ደብተር ነው - የጨለማውን የፍቅር ፣ የቤተሰብ እና የሥልጣን ጎን ይመረምራል ፡፡ የበርካታ ቤተሰቦች አካል ሆነን ማንነታችንን መጠበቅ እንችላለን? ለስኬት ምን መስዋትነት መክፈል አለብን? ሁሉንም ማግኘት እና ማቆየት እንችላለን?

ከዓመታት ዓለም አቀፍ ተጋላጭነት በኋላ ከህንድ (ወይም ቤት) ርቀው ከዚያ ወደዚያ የተመለሱት እርስዎ ባዩበት መንገድ ላይ ምን ተጽዕኖ አሳድሯል? ለአጭር ጊዜ እንኳን ቢሆን የማንነት ቀውስ አጋጥሞዎት ያውቃል?
በፍጹም ፡፡ መጀመሪያ ላይ በጣም ጠንክሬ የሠራሁትን ማንነት ስለማጣት ተጨንቄ ነበር ፡፡ ይህ መጽሐፍ ከአዲሱ ዓለም ጋር ስለ መላመድ ነው ፡፡ ወደ ቤት ስመለስ ቤት እንደ ቤት ምንም ዓይነት ስሜት አልነበረውም ፡፡ ከባለሀብትነት ወደ አምራችነት ተሸጋግሬ የራሴን ኩባንያ ከመመስረት እንዲሁም ወደ ሁለት ቤተሰቦች በማስተካከል ተዛወርኩ ፡፡ ለውጦች በጣም ትልቅ ነበሩ ግን የበለጠ ጠንካራ አደረጉኝ ፡፡ መጽሐፉን የሚል ርዕስ ሰጠሁ ሪኢንቬንሽን ፣ ምክንያቱም መጽሐፉ ስለለውጥ የማቀፍ እና የመደገፍ ሀይልን የሚመለከት ነው ፡፡ አሁን ከሥሮቻችን ጋር እየተገናኘን ድምፃችንን በፍፁም ማቆየት እና ማጉላት እንደምንችል አምናለሁ ፡፡

ናታሻ ማልፓኒ
በስራዎ ከተነሳሱ በኋላ አንባቢዎች እንዴት ጉዞዎቻቸውን እንደገና ማደስ ይፈልጋሉ ብለው ያስባሉ?
ዕድሜያችን እየገፋ ሲሄድ ከመኖር ይልቅ አንባቢዎች እራሳቸውን ለመፈታተን እና የበለጠ ደፋር እና የተሻሉ እንደሆኑ ተስፋ አደርጋለሁ ፡፡ የሆነ ነገር ካለ ፣ 2020 ብቸኛው ለውጥ የማይለወጥ መሆኑን አሳይቶናል ፡፡ ጉዞውን የሚጀምረው ከመታገል ይልቅ ወደ እርግጠኛ አለመሆን ስንደግፍ እና ሲቀበል ነው ፡፡ የእነዚህ ግጥሞች ታማኝነት እና ጥሬነት ከእነሱ ጋር እንደሚገናኝ ተስፋ አደርጋለሁ ፡፡

መጽሐፎቹን በማቅረብ መዋቅር ላይ - እንዴት በእያንዳንዱ ምዕራፍ ላይ ምዕራፎችን እና የቁጥር ግጥሞችን በማፍረስ ላይ ሰሩ? ተፈጥሮአዊ ሂደት ነበር ወይስ በስራ ላይ ውሏል?
መጀመሪያ ሁሉንም ግጥሞች ፃፍኩ - በእውነቱ የመጨረሻውን ቅጅ የማያደርጉት ብዙ ግጥሞች ነበሩ - ከዛም ወደ ምዕራፎች ያደራጃቸው ፡፡ ግጥም መፃፍ ለእኔ በጣም ኦርጋኒክ ሂደት ነው ፣ አያስገድደኝም ወይም አላቅድም ፡፡ ምዕራፎቹ መተማመንን እና ግንኙነቶችን ማጣት እና መልሶ መገንባት እና የጨለማው የውበት ፣ የፍቅር ፣ የሀብት እና የሥልጣን ምኞት ይሸፍናሉ ፡፡

ከእጣዎ ውስጥ የትኛው የእርስዎ ተወዳጅ ግጥም ነው እና ለምን?
ያ ከባድ ነው። እኔ የምወደው ግጥም ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ ብልጭታ ፣ ምክንያቱም ለመገጣጠም መሞከሬን ባቆምኩ ጊዜ ብቻ የራሴን ኃይል መፈለግ የጀመርኩትና በምትኩ ቆሜ ስለምቀበለው ፡፡

ግጥም ወደ ውስጥ ለመግባት ቀላሉ መካከለኛ አይደለም። ከሌሎች የአጻጻፍ ዓይነቶች እንድትመርጥ ያደረከው ምንድን ነው?
ግጥም በጣም በተፈጥሮው ወደ እኔ የሚመጣ የአጻጻፍ ዓይነት ነው - ብዙውን ጊዜ ግጥሞቹ ሙሉ በሙሉ የተገነቡ ወደ እኔ ይመጣሉ ፡፡ እኔ እንደማስበው በጣም ሐቀኛ እና ጥሬ ራስን መግለጽ ነው። የራሴን ሀሳቦች እና ስሜቶች ለመግለፅ እና ለመረዳት ግጥሞችን እጽፋለሁ ፡፡ የሂደቱን ህክምና አገኘዋለሁ ፡፡

ለከፍተኛው አገላለጽ አነስተኛ ቃላትን መጠቀም አስቸጋሪ ሆኖብዎታል?
እኔ በጣም የተለየ የአጻጻፍ ስልት አለኝ። የምጠቀምባቸው ቃላት ከባድ-መምታት ፣ ስሜት ቀስቃሽ እና ኃይለኛ ምስሎች እና ምት አላቸው ፣ ግን ደግሞ በጣም ቀጥተኛ እና ቀላል ናቸው። እኔ እንደማስበው ይህ የእነሱን ተጽዕኖ ከፍ ያደርገዋል ፡፡ ግጥሞቹ የእኔ እውነተኛ ድምፅ ናቸው ፣ እኔ እንደማስበው ፡፡

ብዙ ሚናዎችን ታጭቀዋለህ - ለመጻፍ ጊዜ እንዴት አገኘህ ወሰን የለውም እና ሪኢንቬንሽን በጣም በመረዳዳት መካከል?
ወሰን የለውም እና ሪኢንቬንሽን በሥራ ላይ የማደርገው የታሪኮ ቅጥያ ናቸው ፡፡ ታሪኮች ቅርጻቸው ምንም ይሁን ምን በውስጣቸው እውነት ሲኖራቸው ከሰዎች ጋር የሚዛመዱ እና የሚገናኙ ይመስለኛል።

ናታሻ ማልፓኒ
ስለ አጻጻፍዎ ሂደት ትንሽ ሊነግሩን ይችላሉ? በየቀኑ የተወሰነ ጊዜን ለእሱ ሰጡ? ወይም ቃላትዎን ከማጠናቀቅዎ በፊት አልፎ አልፎ እና ብዙ ማስታወሻዎችን ወስደዋል?
ግጥሞቹን እንደ ማስታወሻ ለራሴ ስልኬ ላይ እጽፋቸዋለሁ ፣ ምክንያቱም ቃላቶቹን በተቻለ መጠን ስለታም እና ለአደጋ ተጋላጭ ማድረግ እፈልጋለሁ ፡፡ በተቻለ መጠን እራሴን ለማስተካከል እሞክራለሁ ፣ ምክንያቱም ግጥም በጣም ጥቁር ሀሳቦችዎን እና ስሜቶችዎን መያዝ አለበት ብዬ አስባለሁ። ሰዎች በእውነት ያስተጋባሉ ፡፡ እራሴን ሙሉ በሙሉ እዚያ አወጣሁ ፡፡

መልእክትዎ ለሺህ ዓመት አንባቢዎቻችን ምን ይሆን?
የተለየ መንገድ ለመምረጥ አትፍሩ ፡፡ የራስዎን ያድርጉ ፡፡ ምንም ህጎች ወይም አብነቶች የሉም። መልሱ ማንም የለውም ፡፡ ደፋር ፣ የተሻሉ እና አደጋዎችን የመያዝ ሥራ ይሥሩ-ሕይወትዎ ከአስተሳሰብዎ ጋር በሚመሳሰል ሁኔታ ይስፋፋል ወይም ይቀንሳል ፡፡

ሪኢንቬንሽን
ጸሐፊ ናታሻ ማልፓኒ ኦስዋል
አሳታሚ ብሉምዝበሪ
ዋጋ 399 ሬሴሎች

እንዲሁም ያንብቡ: ደራሲው ካሩና ኢዛራ ፓሪክ በእሷ የመጀመሪያ ልብ ወለድ ልብ ልብ ደስታን በመጀመሪያ ይጠይቃል



ፕሪናካ እና ኒን የሰርግ ስዕሎች